Bonito barranco de acceso y desarrollo corto, y un retorno muy largo pero entretenido con dos tramos de vía ferrata. Abierto y generalmente con un hilo de agua salvo en verano. Tras lluvias puede ponerse realmente divertido. Si queremos evitarnos 2kms de pista podremos dejar un coche a la salida pero tampoco se adelanta mucho

Nice canyon with short access and development, and a very long but entertaining return with two sections of via ferrata. Open and generally with a trickle of water except in summer. After rains it can be really fun. If we want to avoid 2kms of track we will be able to leave a car at the exit but it does not advance much.

Bonito barranco de acceso y desarrollo corto, y un retorno muy largo pero entretenido con dos tramos de vía ferrata. Abierto y generalmente con un hilo de agua salvo en verano. Tras lluvias puede ponerse realmente divertido. Si queremos evitarnos 2kms de pista podremos dejar un coche a la salida pero tampoco se adelanta mucho

Nice canyon with short access and development, and a very long but entertaining return with two sections of via ferrata. Open and generally with a trickle of water except in summer. After rains it can be really fun. If we want to avoid 2kms of track we will be able to leave a car at the exit but it does not advance much.

Debemos situarnos en Cortes de Pallás, al cual llegaremos por la CV428. A unos 200m del pueblo sale una pista a la izquierda (cartel de Otonel) por la cual iremos unos 2,5kms hasta la cuenca del barranco de Bujete. Unos metros antes tenemos una pista a la izquierda en donde nos podemos meter y aparcar

We must be located in Cortes de Pallás, which we will reach by the CV428. About 200m from the village there is a track on the left (Otonel sign) along which we will go about 2.5kms to the basin of the Bujete ravine. A few meters before we have a track on the left where we can get in and park.

Seguiremos por esa pista sin meternos en el cauce unos 100m para ya allí meternos poco antes del primer rápel

We will continue along this track without entering the riverbed for about 100m and then we will enter the river shortly before the first rappel.

Bonito descenso y bien instalado

Nice descent and well installed

Tras el último rápel llegamos casi al embalse y salimos hacia la derecha a la ladera, en la parte superior veremos una pequeña faja por la que iremos andando hasta que no podamos más pues la pared no nos lo permite, aquí veremos un rápel instalado en un árbol que nos deja casi en el pantano. Seguiremos hacia la derecha por una sendita hacia las ruinas de las obras de la presa. Al aproximarnos a la pared veremos la Ferrata por la que deberemos subir. Seguiremos por la cresta y veremos una pista de tierra que nos lleva a la carreterilla por la que accedimos, giramos a la derecha y seguimos la carretera hacía el arroyo y aparcamiento.

After the last rappel we almost reach the reservoir and go to the right to the hillside, at the top we will see a small strip by which we will walk until we can not more because the wall does not allow us, here we will see a rappel installed in a tree that leaves us almost in the swamp. We will continue to the right by a small path towards the ruins of the works of the dam. As we approach the wall we will see the Ferrata by which we will have to climb. We will continue along the ridge and we will see a dirt track that leads us to the small road by which we accessed, turn right and follow the road to the stream and parking.

No