A los pies del pico Yordas o Burín tenemos este sencillo pero divertido barranco si lo realizamos en primavera con buen caudal. Ambiente majestuoso por los picos que nos rodean, al sur el Gilbo, al norte el Yordas y la salida hacia el embalse de Riaño. Podremos acceder desde el embalse remontando por el sendero. En verano llega a secarse el arroyo.

At the foot of the Yordas or Burín peak we have this simple but fun canyon if we do it in spring with good flow. Majestic environment by the peaks that surround us, to the south the Gilbo, to the north the Yordas and the exit to the reservoir of Riaño. We can access from the reservoir going up the trail. In summer the stream dries up.

A los pies del pico Yordas o Burín tenemos este sencillo pero divertido barranco si lo realizamos en primavera con buen caudal. Ambiente majestuoso por los picos que nos rodean, al sur el Gilbo, al norte el Yordas y la salida hacia el embalse de Riaño. Podremos acceder desde el embalse remontando por el sendero. En verano llega a secarse el arroyo.

At the foot of the Yordas or Burín peak we have this simple but fun canyon if we do it in spring with good flow. Majestic environment by the peaks that surround us, to the south the Gilbo, to the north the Yordas and the exit to the reservoir of Riaño. We can access from the reservoir going up the trail. In summer the stream dries up.

Desde León por la N621 hacia Riaño. Una vez pasado el puente giraremos a la izquierda por la N625 a Cangas de Onís y cuando estemos dejando el embalse atrás, encontraremos a nuestra izquierda el desvío a la CL635 hacia Oviedo por el puerto de Tarna. Al poco llegaremos a Burón y un poco más adelante un desvío a la izquierda nos deja en Liegos. Atravesamos la villa de Liegos y seguimos por una pista de tierra en buen estado rodeando el Yordas por su lado Oeste hasta un desvío con una pequeña pista a nuestra izquierda. Aparcamos.

From León on the N621 towards Riaño. Once past the bridge we turn left onto the N625 to Cangas de Onís and when we are leaving the reservoir behind, we will find on our left the detour to the CL635 towards Oviedo by the port of Tarna. Soon we will arrive at Burón and a little further on a detour to the left leaves us in Liegos. We cross the village of Liegos and continue along a dirt track in good condition surrounding the Yordas on its west side until a detour with a small track on our left. We park.

Seguimos esta nueva pista hacia el collado de Tendeña por un bonito bosque, una vez en el collado simplemente bajaremos por el sendero al lado del río hasta que veamos las primeras dificultades.

We follow this new trail towards the pass of Tendeña through a beautiful forest, once at the pass we simply descend along the path next to the river until we see the first difficulties.

Una primera parte de destrepes antes de que el sendero cruce el arroyo. Luego un pequeño rápel y nuevamente cruza el sendero para adentrarnos en la parte más deportiva con varios rápeles con pasamanos y un tobogán asegurable de casi 30m. Finalmente un rápel de 7m y un par de destrepes antes de llegar al embalse.

A first part of skills before the trail crosses the stream. Then a small rappel and again crosses the trail to enter the most sporty part with several rappels with handrails and a slide of almost 30m. Finally an abseil of 7m and a couple of skills before reaching the reservoir.

Saldremos a la izquierda a coger el sendero que ha ido atravesando el arroyo hasta subir al collado.

We will leave to the left to take the path that has been crossing the stream until climbing to the pass.

En casi cualquier momento.

At almost any time.