Restricción: Prohibido desde el 1 de febrero al 30 de junio. https://www.docuwiki.infobarrancos.es/lib/exe/fetch.php?media=barrancos:cuenca:restricciones_cuenca.jpg Al terminar el barranco, retornad por el camino de la derecha, esta prohibido por Medio Ambiente hacer el retorno por el río Guadiela.

Restriction: Prohibited from February 1 to June 30. https://www.docuwiki.infobarrancos.es/lib/exe/fetch.php?media=barrancos:cuenca:restricciones_cuenca.jpg At the end of the ravine, return by the path on the right, it is forbidden by the Environment to return along the Guadiela River.

Restricción: Prohibido desde el 1 de febrero al 30 de junio. https://www.docuwiki.infobarrancos.es/lib/exe/fetch.php?media=barrancos:cuenca:restricciones_cuenca.jpg Al terminar el barranco, retornad por el camino de la derecha, esta prohibido por Medio Ambiente hacer el retorno por el río Guadiela.

Restriction: Prohibited from February 1 to June 30. https://www.docuwiki.infobarrancos.es/lib/exe/fetch.php?media=barrancos:cuenca:restricciones_cuenca.jpg At the end of the ravine, return by the path on the right, it is forbidden by the Environment to return along the Guadiela River.

Desde Cañamares dirección Cañizares por la CM210, después del tunel de por el km 34 sale una pista a la izquierda que nos lleva a Santa Cristina. Seguir track. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

From Cañamares towards Cañizares on the CM210, after the tunnel at km 34 there is a track on the left that leads to Santa Cristina. Follow the track. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

Desde Santa Cristina cogemos la pista ascendente, una vez alcanzado la zona alta, comienza un descenso donde hay un intersección con otra pista, debemos coger la pista de la derecha. Continuamos descendiendo hasta llegar a una pequeña esplanada donde nos encontramos con el cauce (antes de llegar al puente de las Tobillas. Continuaremos una pequeña poco marcada senda que va paralela al cauce, cruzando este varias veces, hasta llegar al inicio del barranco. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

From Santa Cristina we take the ascending track, once we reach the high area, a descent begins where there is an intersection with another track, we must take the track on the right. We continue descending until we reach a small esplanade where we find the riverbed (before reaching the Tobillas bridge). We will continue a small little marked path that runs parallel to the riverbed, crossing it several times, until we reach the beginning of the ravine. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

El barranco consta de 6 rápeles, después de los 4 primeros el cauce nos lleva a un caos de bloques en el que podemos introducirnos por el centro y salir o bien por un sifón de 2 metros o bien por una pequeña ventana. Dos rápeles después nos depositan en la confluencia con el río Guadiela, que puede presentar complicaciones si el caudal de este es alto.

The ravine consists of 6 rappels, after the first 4 the riverbed leads us to a chaos of blocks in which we can enter through the center and exit either by a siphon of 2 meters or through a small window. Two rappels later we are deposited in the confluence with the Guadiela river, which can present complications if the flow of this one is high.

Se puede ir por el rio Guadiela hasta alcanzar una escalera por la que hay que salir, o bien, paralelo al río por su margen derecha hay una senda muy poco marcada que nos evitará ir por el cauce y nos lleva a la misma escalera metálica. A partir de este punto continuar por la senda que nos llevará al lavadero de Santa Cristina. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

You can go along the Guadiela river until you reach a staircase where you have to go out, or parallel to the river on its right bank there is a very little marked path that will avoid going down the riverbed and leads us to the same metal staircase. From this point continue along the path that will take us to the washhouse of Santa Cristina. https://es.wikiloc.com/rutas-descenso-de-barrancos/hoz-somera-tramo-inferior-18227316

Sin Escapes.

No Escapes.