Barranco acuático muy sencillo con solo unos cuantos rápeles sin dificultad. Es buena opción para iniciar gente pero tiene un acceso un poquito largo y con bastante vegetación. La primera parte es el Bco Cubars que suele secarse, solo tiene un par de rápeles y nos obligaría a usar dos coches. Aquí se va a hacer referencia solo a Tartera

Very simple aquatic canyon with only a few rappels without difficulty. It is a good option to start people but has a little long access and with a lot of vegetation. The first part is the Bco Cubars that usually dries out, only has a couple of rappels and would force us to use two cars. Here we will refer only to Tartera.

Barranco acuático muy sencillo con solo unos cuantos rápeles sin dificultad. Es buena opción para iniciar gente pero tiene un acceso un poquito largo y con bastante vegetación. La primera parte es el Bco Cubars que suele secarse, solo tiene un par de rápeles y nos obligaría a usar dos coches. Aquí se va a hacer referencia solo a Tartera

Very simple aquatic canyon with only a few rappels without difficulty. It is a good option to start people but has a little long access and with a lot of vegetation. The first part is the Bco Cubars that usually dries out, only has a couple of rappels and would force us to use two cars. Here we will refer only to Tartera.

Desde Artesa de Segre salimos dirección norte por la L512 hacia Montargull Pasado Montargull girar a la izquierda a Tòrrec y una vez allí podemos aparcar en el pueblo o conforme sales del pueblo dirección norte seguir por la pista de la izquierda unos 700m hasta una doble curva cerradas en donde aparcaríamos.

From Artesa de Segre we go north on the L512 towards Montargull. After Montargull turn left to Tòrrec and once there we can park in the village or as you leave the village heading north follow the track on the left about 700m to a double sharp bend where we would park.

Salimos hacia el norte por la pista y giramos a la izquierda por los restos de otra pista a coger un sendero que baja al bco de les Planes, cruza y seguimos ese sendero que se mete en el bco de Fontfreda, aquí dejaremos a la derecha el sendero que lo remonta y nos iremos a la izquierda a cruzarlo para coger el sendero que remonta el bco de Tartera por su orilla izquierda orográfica. Iremos una decena de metros por encima del barranco por una especie de faja hasta llegar a la cota de 600m en donde giraremos a la izquierda para entrar. Se supone que a fecha de Febrero de 2020 lo han desbrozado y marcado con puntos e hitos.

We go north along the track and turn left along the remains of another track to take a path that goes down to the bco de les Planes, cross it and follow the path that goes into the Fontfreda gorge, here we leave the path that goes up it to the right and we will go to the left to cross it to take the path that goes up the Tartera gorge along its orographic left bank. We will go a dozen meters above the ravine by a kind of strip until we reach the height of 600m where we turn left to enter. It is assumed that as of February 2020 it has been cleared and marked with points and milestones.

Entraremos justo por encima de los rápeles, luego ya será una sucesión de destrepes, saltos y pozas hasta llegar al barranco de Planes

We will enter just above the rappels, and then it will be a succession of drops, jumps and pools until we reach the ravine of Planes.

En el bco de planes nos echamos a la izquierda a coger el camino de acceso o a la izquierda del bco de Planes un sendero que nos lleva a una antigua pista que se dirige al aparcamiento

At the bco de Planes we turn left to take the access road or to the left of the bco de Planes a path that takes us to an old track that leads to the parking lot.

Posibles en las zonas abiertas a la izquierda al sendero de acceso

Possible in the open areas to the left of the access path.