También conocido como Torrent de Sant Romà, es un barranco seco salvo tras lluvias, muy cortito, para completar un día. De coleccionista

Also known as Torrent de Sant Romà, it is a dry canyon except after rains, very short, to complete a day. From collector

También conocido como Torrent de Sant Romà, es un barranco seco salvo tras lluvias, muy cortito, para completar un día. De coleccionista

Also known as Torrent de Sant Romà, it is a dry canyon except after rains, very short, to complete a day. From collector

Desde Berga dirección Puigcerdà por la C16, pasando el pantano tenemos el desvío a la izquierda a St Corneli y St Josep por la BV4025, preciosa carretera del Berguedá que zigzagueando va subiendo por la montaña, entre bosques, adquiriendo cada vez mejores vistas sobre el valle. Esta zona en otoño es sencillamente una maravilla de colores. Accesos Bcos Sant Corneli Pasamos Sant Josep y justo antes del pk3 tenemos una curva cerrada de derechas con dos puentes sobre el torrente. Tras el segundo hay sitio para aparcar a la derecha.

From Berga direction Puigcerdà by the C16, passing the swamp we have the detour to the left to St Corneli and St Josep by the BV4025, beautiful road of Berguedá that zigzagging goes up the mountain, between forests, acquiring better and better views over the valley. This area in autumn is simply a marvel of colors. Access to Bcos Sant Corneli We pass Sant Josep and just before pk3 we have a sharp right curve with two bridges over the stream. After the second one there is a place to park on the right.

Volvemos al puente y accedemos

We return to the bridge and access

Generalmente seco salvo tras lluvias. Empezamos justo bajo el puente con un primer rápel, el siguiente desde un árbol pasado el segundo puente. Los siguientes rápeles son para salvar una rampa

Generally dry except after rains. We start right under the bridge with a first rappel, the next one from a tree past the second bridge. The following rappels are to save a ramp.

Tras el último rápel y conforme se abre el barranco nos echamos por la izquierda buscando la mejor manera de salir a la carretera. Solo nos quedará remontarla hasta el coche

After the last rappel and as the gully opens up, we take the left side looking for the best way to get out to the road. We will only have to go up the road to the car.

No necesarios, no es un barranco con problemas/peligros

Not necessary, it is not a canyon with problems/dangers.