Cortito barranco, vertical y bastante engorgado. Un pequeño entretenimiento para echar un rato. El final del barranco está en una propiedad privada, tengamos cuidado para no enfadar a los dueños y así todos podremos disfrutar de este descenso

Short canyon, vertical and quite fattened. A little entertainment for a while. The end of the canyon is in a private property, let's be careful not to anger the owners so we can all enjoy this descent.

Cortito barranco, vertical y bastante engorgado. Un pequeño entretenimiento para echar un rato. El final del barranco está en una propiedad privada, tengamos cuidado para no enfadar a los dueños y así todos podremos disfrutar de este descenso

Short canyon, vertical and quite fattened. A little entertainment for a while. The end of the canyon is in a private property, let's be careful not to anger the owners so we can all enjoy this descent.

Por la N260 hasta Sort, una vez allí nos desviamos por la C13 hacia Llavorsi, lo pasaremos y nos dirigiremos hacia Esterri d'Aneu. También podemos ir por la C28 desde Vielha (Vall d'Aran). En ambos casos llegaremos hasta La Guingueta d'Àneu. En la Guingueta buscaremos el puente de Poldo para subir hacía Dorve y Berrós. Cruzaremos el puente y seguiremos por la carreterita que nos lleva al lado del pantano, pasaremos el área de la Torrassa I y al poco llegaremos a la Torrassa II, en donde aparcaremos el coche de retorno. Con el coche de acceso volveremos casi hasta el puente para coger el desvío que sube a Dorve, haremos las 4 curvas cerradas y tras pasar bajo la vía de alta tensión, giraremos a la izquierda y en una casi recta tendremos un bonito prado a la derecha, justo antes de una Borda. Aparcaremos el coche de acceso.

By the N260 to Sort, once there we turn off by the C13 to Llavorsi, we will pass it and head towards Esterri d'Aneu. We can also take the C28 from Vielha (Vall d'Aran). In both cases we will reach La Guingueta d'Àneu. In La Guingueta we will look for the Poldo bridge to go up to Dorve and Berrós. Cross the bridge and continue along the road that takes us to the side of the reservoir, pass the area of Torrassa I and soon reach the Torrassa II, where we will park the car back. With the access car we will return almost to the bridge to take the detour that goes up to Dorve, we will make the 4 sharp bends and after passing under the high voltage line, we will turn left and in an almost straight line we will have a nice meadow on the right, just before a Borda. We will park the access car.

Si solo tenemos un coche deberemos subir por la carretera. Desde el coche nos dirigiremos al cauce del barranco, ya muy claro desde aquí, dejando los cortados más a la derecha.

If we only have a car we will have to go up the road. From the car we will go to the bed of the ravine, already very clear from here, leaving the cut more to the right.

Un primer rápel de 25 y el resto más cortitos para descender esta pared tan visible desde la carretera.

A first rappel of 25 and the rest shorter to descend this wall so visible from the road.

Al llegar a abajo veremos una senda a la izquierda que nos lleva al área de la Torrassa II. Es una propiedad privada!!

When we reach the bottom we will see a path on the left that leads to the Torrassa II area. It is a private property!

No